Došao je trenutak da kažem zbogom. Trenutak s pomiješanim osjećajima. Tužan sam što moram reći zbogom, ili možda doviđenja, FC Barceloni. U tom gradu i tom klubu, koji su toliko toga pružili tijekom ovih godina, u koje sam došao kao dječak, i od kojih se sada moram oprostiti da bi nastavio s ostvarivanjem istog sna, koji me je jednog dana odveo iz Tenerifa: trijumf u svijetu nogometa. Odlazim zahvalan svim odjelima ovog udruženja, zahvalan svima i svakoj osobi koja čini dio ovog velikog kluba. Zaista, svakome od njih, i naravno, mojim suigračima i navijačima, hvala mnogo. Nosim u Lisabon tisuću i jedno sjećanje, tisuću i jednu anegdotu i tisuću i jednu radost... i naravno sva teška iskustva, koje svi znate da sam imao, ali koji su mi, bez sumnje, pomogli da budem još jači.
S FC Barcelonom sam debitirao u Ligi prvaka, u Primera Division i u Kupu kralja; s Barçom B sam prešao u Segundu Division B, osvojili smo sve trofeje i činio sam dio nečega što je za mnoge ljude, najbolji tim u povijesti nogometa. I ja, također, tako mislim. Zbog toga ne mogu osjećati ništa drugo, nego ogromnu čast što sam branio, s maksimalnim zalaganjem, ovaj dres. Naravno da bih volio da sam igrao više minuta, imao više golova, više asistencija, u konačnici, doprinio više FC Barceloni, ali to nije moglo biti tako. Odlazim tužan, pogođen, ali bez mržnje i veoma uzbuđen, svjestan da sam svakog dana nastojao pružiti ovoj instituciji sve što nosim u sebi.
Ostavljam iza sebe FC Barcelonu i dajem dobrodošlicu, svim srcem, Sportingu. Znam da je moto mog novog tima trud, predanost, posvećenost i slava, i od danas ću uraditi sve što je potrebno da pretvorim u stvarnost svaku od tih riječi. Odlazim tamo gdje su pokazali najviše interesovanja za moj transfer, gdje su mi pružili najviše ljubavi i gdje znam da ću moći pomoći da napravimo velike stvari. Obećavam da ću dati najbolje od sebe da bih im mogao vratiti to povjerenje. Nadam se da ću moći usrećiti moje nove navijače. Sporting Portugal je moja sljedeća destinacija, a nogomet je i dalje ostaje moja velika strast.
Visca el Barça ... i ¡Viva el Sporting Clube de Portugal."
Jeffren Suárez Bermúdez
0 komentari:
Objavi komentar